해외 쇼핑몰에서 가장 막히는 부분이 영어로 된 주소 입력칸입니다. 각 칸이 무엇을 의미하고 한국 주소의 어느 부분을 넣어야 하는지 정리합니다. 예시 주소: 서울특별시 중구 세종대로 110.
Address Line 1 / Street Address
도로명 주소(건물번호 + 도로명)를 넣습니다. → 110 Sejong-daero
Address Line 2
동·호수 등 상세주소를 넣습니다(없으면 비워둠). → Apt 101-1001
City
시·군·구를 넣습니다. 서울처럼 광역시는 구를 넣는 경우가 많습니다. → Jung-gu
State / Province / Region
시·도를 넣습니다. → Seoul. 여기에 "Korea"를 넣는 실수가 흔하니 주의하세요.
ZIP / Postal Code
5자리 우편번호. → 04524
Country
South Korea 또는 Republic of Korea를 선택/입력합니다.
쇼핑몰마다 칸 이름이 다릅니다
아마존은 State, 알리익스프레스는 Province, 이베이는 State/Province로 부르는 등 명칭이 제각각입니다. 영문주소 변환기는 아마존·알리·이베이·아이허브별 입력 양식으로 결과를 자동 분해해, 각 칸에 넣을 값을 그대로 복사할 수 있게 해줍니다.