韓国へ荷物を送るとき、受取人情報が正確でないと遅延や返送の原因になります。チェックリストを紹介します。
受取人の住所
英語の道路名住所を小さい単位から、郵便番号と国名を付けて書きます：110 Sejong-daero, Jung-gu, Seoul, 04524, Republic of Korea。棟・号は先頭に（Apt 101-1001）。
氏名
受取人のパスポート英字氏名（例：HONG GILDONG）を使います。通関のため、パスポートとの一致が重要です。
電話番号
国際形式で書きます。010-1234-5678 → +82-10-1234-5678（先頭の0を取る）。通関・配送時に連絡が入ることが多いため重要です。
個人通関固有符号
韓国への直送には個人通関固有符号（Pで始まる13桁）が必要な場合があります。符号の名義は受取人と一致している必要があります。
まとめて準備
受取人の韓国語住所さえあれば、変換ツールで英語住所・郵便番号・ローマ字氏名・+82電話番号を一画面で準備できます。