AliExpressで韓国住所を入力する方法

AliExpressへの韓国住所入力は英語が推奨されます。中国出荷・通関段階で韓国語が文字化けするリスクを避けられるためです。

Step 1. 住所を英語に変換

韓国住所英語変換ツールでAliExpress用フォーマットを取得し、各項目をコピーします。

Step 2. 各項目への入力

Step 3. 個人通関固有番号（PCCC）入力

「Personal Customs Clearance Code」欄にPで始まる13桁のコードを入力します。名義は注文者と一致させてください。

配送トラブルチェックリスト

• 郵便番号が5桁か（旧6桁は不可）
• PCCC名義が注文者と一致しているか
• 電話番号が+82形式か
• 棟・号室がStreet Addressに含まれているか

よくある質問

韓国語でも大丈夫ですか？

英語入力のほうが安全です。韓国語は出荷ラベルで文字化けする可能性があります。

各欄の書き方

AliExpressの配送先は Province（ソウル・京畿道などの広域名）、 City（区・市）、Street（建物番号＋道路名、続けて 棟・号室）、Zip code（5桁）という並びです。Street欄は 文字数の上限が比較的きついため、長い建物名は Apartment→Apt、Building→Bldg の ように短縮します。道路名や区名そのものは短縮せず、そのまま書いてください。

通関番号（PCCC）の入力

韓国宛の注文では、配送先編集画面に個人通関固有符号の入力欄が用意されて います。「P」で始まる13桁を登録しておくと、以後の注文に自動で適用されます。 番号の取得方法はこちらのガイドにまとめています。 受取人本人の番号であることが条件です。

つまずきやすいポイント

• 電話番号 — 国番号+82を付け、先頭の0を外します。 配達員からのSMS連絡に使われるため、受取人が実際に受けられる番号にします。
• ハングル混在 — 欄内にハングルが残っていると保存時に 弾かれたり、ラベルで文字化けしたりします。全てローマ字に統一してください。
• 旧6桁郵便番号 — 135-080 のような旧形式は無効です。 現行の5桁のみが通ります。

入力し終えた住所は表記チェッカー（韓国語UI）に 貼り付けると、翻訳ミスやハイフン抜けを自動で指摘してくれます。

入力欄ごとの対応表

通関番号の欄が必須

配送先の国を South Korea にすると、個人通関固有符号を入力する欄が表示されます。これを入れないと注文自体が進みません。Pで始まる13桁の番号で、韓国関税庁のサイトから無料で発行できます。受取人名と符号の名義が一致していないと通関で止まるので注意してください。

ハングルで入力してもいいか

韓国国内の配達員はハングルを読めるため届くことも多いのですが、販売者側のシステムがハングルを文字化けとして処理し、伝票に「???」と印字される事例があります。安全なのは道路名住所は英語表記、部屋番号だけハングルを併記する形です。

Choice配送について

AliExpress が物流を直接管理する Choice 配送は比較的早く届きますが、通関手続きは通常配送と同じです。免税枠（物品価格150ドル）や通関番号の要件に違いはありません。

届かないときの確認順序

1. 追跡番号が発行されているか（発送前は数日動きません）
2. 通関で止まっていないか — 通関番号や税金の未納が原因のことが多いです
3. 電話番号が正しいか — 通関の連絡が届かないと手続きが進みません
4. 購入者保護期間の残り日数 — 期限内に紛争を申請してください