영문주소 표기 규칙

2026-06-22 · 영문 표기

영문주소는 한국식과 순서가 반대일 뿐 아니라, 쉼표·띄어쓰기·대소문자에도 나름의 규칙이 있습니다. 규칙만 알면 어떤 주소든 일관되게 쓸 수 있습니다. 핵심 규칙을 정리합니다.

1. 순서는 작은 단위 → 큰 단위

한국식은 시·도부터 쓰지만 영문은 반대입니다. 상세주소 → 건물번호·도로명 → 구·시 → 시·도 → 우편번호 → 국가 순입니다.

2. 구분은 쉼표로

각 행정 단위는 쉼표(,)로 구분합니다. 쉼표 뒤에는 한 칸 띄웁니다. 건물번호와 도로명 사이에는 쉼표를 넣지 않습니다(110 Sejong-daero).

3. 건물번호가 도로명 앞

도로명주소의 건물번호는 도로명 앞에 옵니다. 세종대로 110은 110 Sejong-daero가 됩니다.

4. 하이픈은 그대로

도로명·구·동의 로마자 하이픈은 임의로 바꾸지 않습니다. -daero, -ro, -gil, -gu, -dong 형태를 유지합니다.

5. 대소문자

고유명사(도로명·지역명)는 첫 글자를 대문자로 씁니다. 접미사 -ro, -gu 등은 소문자로 둡니다(예: Teheran-ro, Gangnam-gu).

6. 우편번호와 국가

우편번호 5자리는 시·도 뒤에, 국가명은 맨 끝에 적습니다.

한눈에 보는 형식